pi2009

1-46 © Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG 2008. Subject to change without notice. All data are superseded by any new release. The newest release for data sheets is available for download at www .pi.ws. Cat120E Inspirations2009 08/10.18 Piezo • Nano • Positioning M-230 Precision Linear Actuator Non-Rotating Tip, Limit Switches, Stroke to 25 mm M-230 are ultra-high-resolution linear actuators providing lin- earmotionupto25mmwith sub-micron resolution in a compact package. They consist of a micrometer with non-rotat- ing tip driven by a 2-phase stepper motor or a closed-loop DC motor / gearhead combina- tion with motor-shaft-mounted, high-resolution encoder. Non-Rotating Tip Compared to conventional rotating-tip micrometer drives, the non-rotating-tip design offers several advantages: L52159 Elimination of torque- induced positioning errors L52159 Elimination of sinusoidal motion errors L52159 Elimination of wear at the contact point L52159 Elimination of tip-angle- dependent wobble High Accuracy & Long Life M-230 actuators provide a cost- effective solution for heavier- duty industrial and OEM envi- ronments. They feature ex- tremely low-stiction, low-fric- tion construction, allowing for minimum incremental motion as low as 50 nanometers and speeds up to 2 mm/sec. Limit and Reference Switches For the protection of your equipment, non-contact Hall- effect limit and reference switches are installed. The direction-sensing reference switch supports advanced automation applications with high precision. Integrated Line Drivers All actuators include an inte- gral 0.5 m cable with 15-pin sub-D connector and come with a 3 m extension cable. On the DC servo versions, the con- nector features integrated line drivers for cable lengths up to 10 meters between actuator and controller. High-Load Versions For higher loads and travel ranges refer to the M-235 (see p. 1-50) and M-238 (see p. 1-52). A screw-in ball tip and a flat tip are included. M-230.10, M-230.25, high-resolution DC-Mike actuators, 10 and 25 mm travel range L52159 Travel Range 10 & 25 mm L52159 Min. Incremental Motion to 0,05 µm L52159 Non-Rotating Tip L52159 Max. Velocity 2 mm/s L52159 Closed-Loop DC Motors and Stepper Motors L52159 Non-Contact Limit and Reference Switches L52159 Front Mount or Clamp Mount L52159 MTBF>20.000 h Ball tip (included) Flat tip (included) Ordering Information M-230.10 High-Resolution DC-Mike Linear Actuator, 10 mm, Limit Switches M-230.10S High-Resolution Stepper-Mike Linear Actuator, 10 mm, Limit Switches M-230.25 High-Resolution DC-Mike Linear Actuator, 25 mm, Limit Switches M-230.25S High-Resolution Stepper-Mike Linear Actuator, 25 mm, Limit Switches Application Examples L52159 Fiber positioning L52159 Metrology L52159 Photonics packaging L52159 Quality assurance testing L52159 Testing equipment

1-47 Piezo • Nano • Positioning DC-Servo & Stepper Actuators Piezo Actuators & Components PiezoWalk ® Motors / Actuators PILine ® Ultrasonic Motors Nanopositioning / Piezoelectrics Linear Actuators & Motors Unpackaged Stack Actuators Guided / Preloaded Actuators Nanometrology Micropositioning Patches /Benders/Tubes /Shear.. Index M-230. Cable length: 500 mm, 15-pin sub-D connector with integrated line drivers (DC motor models). Dimensions in mm Technical Data Model M-230.10 M-230.25 M-230.10S M-230.25S Units Active axes X X X X Motion and positioning Travel range 10 25 10 25 mm Integrated sensor Rotary encoder Rotary encoder Sensor resolution 2,048 2,048 Cts./rev. Design resolution 0.0046 0.0046 0.037 0.037 µm Min. incremental motion 0.05 0.05 0.05 0.05 µm Backlash 2 2 2 2 µm Unidirectional repeatability 0.1 0.1 0.1 0.1 µm Max. velocity 1.2 1.2 2 2 mm/s Reference switch repeatability 1 1 1 1 µm Mechanical properties Spindle Leadscrew Leadscrew Leadscrew Leadscrew Spindle pitch 0.4 0.4 0.4 0.4 mm Gear ratio 42.92063:1 42.92063:1 28.44444:1 28.44444:1 Motor resolution** 384** 384** steps/rev. Max. push/pull force 70 70 45* 45* N Max. lateral force 30 20 30 20 N Drive properties Motor type DC-motor, DC-motor, 2-phase 2-phase gearhead gearhead stepper motor** stepper motor** Operating voltage 0 to ±12 0 to ±12 24 24 V Electrical power 2 2 W Limit and reference switches Hall-effect Hall-effect Hall-effect Hall-effect Miscellaneous Operating temperature range -20 to +65 -20 to +65 -20 to +65 -20 to +65 °C Material Al (anodized), steel Al (anodized), steel Al (anodized), steel Al (anodized), steel Mass 0.3 0.35 0.3 0.35 kg Cable length 0.5 0.5 0.5 0.5 m Connector 15-pin sub-D 15-pin sub-D 15-pin sub-D 15-pin sub-D connector connector connector connector Recommended controller/driver C-863 single-axis C-863 single-axis (p. 4-114) C-663 single-axis C-663 single-axis C-843 PCI board, C-843 PCI board, (p. 4-112) for up to 4 axes for up to 4 axes (p. 4-120) *at velocities of up to 1 mm/s **2-phase stepper motor, 24 V chopper voltage, max. 0.25 A/phase, 24 full steps/rev., motor resolution with C-663 stepper motor controller

www.pionline.it, www.pifrance.fr, www.pi-china.cn, www.goa-tech.co.il, www.alt.nl, www.bfioptilas.es, www.pi.ws, www.piceramic.de, www.pi-usa.us, www.pi-usa.us, www.pi-japan.jp, www.pi-japan.jp, www.physikinstrumente.co.uk, www.dyneos.ch, www.parameter.se, dms@deepms.com, www.deepms.com, www.warsash.com.au, www.parameter.se, www.eliovac.com.ar, www.rsdobrasil.com.br, www.woojoohitech.com, www.cairnhill.com, www.tetmakina.com, Seewww.piceramic.com, Seep.1-94ff.andwww.piceramic.com, Seewww.piceramic.com, Seealsowww.piceramic.com, andoscillatingmotione.g.in, info@pi-usa.us, www.pi-usa.us, info@pi-usa.us, www.pi-usa.us, info@pi-japan.jp, www.pi-japan.jp, info@pi-japan.jp, www.pi-japan.jp, info@pi-china.cn, www.pi-china.cn, info@pifrance.fr, www.pifrance.fr, uk@pi.ws, www.physikinstrumente.co.uk, info@pionline.it, www.pionline.it, info@piceramic.de, www.piceramic.de,
www.publitas.com, www.publitas.nl
pi2009 main

../content/6f65c50313570fa7aa64191ab4a2203e.jpg
We have detected that you do not have the Flash player installed.
Please click here to download the Flash plugin.




Don't show message again.